Chapter 14 Shloka 2

इदं ज्ञानमुपाश्रित्य मम सार्धम्यमागता:।

सर्गेऽपि नोपजायन्ते प्रलये न व्यथन्ति च।।२।।

Having taken recourse to such knowledge,

those sages, who become like Me,

are not reborn in the cosmic dawn,

nor do they suffer anguish

at the time of dissolution.

Chapter 14 Shloka 2

इदं ज्ञानमुपाश्रित्य मम सार्धम्यमागता:।

सर्गेऽपि नोपजायन्ते प्रलये न व्यथन्ति च।।२।।

Having attained the knowledge the Lord is about to give, the mortal being will become akin to the Lord Himself. Explaining this phenomenon, the Lord says:

Having taken recourse to such knowledge, those sages, who become like Me, are not reborn in the cosmic dawn, nor do they suffer anguish at the time of dissolution.

Attainment of the Supreme through knowledge endowed by the Lord

Listen! Listen to what the Lord says! He is describing the glories of the knowledge He is about to bestow. He says, “Through this knowledge, great sages:

a) became like Me;

b) lived their life like I live Mine;

c) became detached like Me;

d) became uninfluenceable like Me;

e) became ever satiated like Me;

f) became void of all faults like I am devoid of all imperfections.

Those people verily became like Me. They ascended from the status of ordinary mortals to the level of the Supreme Being. Such people follow a code of conduct like Mine in their lives.

1. They become the embodiment and essence of love.

2. They are enriched with divine attributes.

3. Established in a state of equanimity, they become Truth manifest.

4. They are extremely ordinary, yet supremely extraordinary.

5. They epitomise spiritual living.

6. They are the living spirit of Adhyatam and radiate its luminescence in their lives.

7. They renounce the body idea and transcend both life and death.

8. They are immersed in the Atma and are never perturbed by death.

अध्याय १४

इदं ज्ञानमुपाश्रित्य मम सार्धम्यमागता:।

सर्गेऽपि नोपजायन्ते प्रलये न व्यथन्ति च।।२।।

जो ज्ञान भगवान अब देने लगे हैं, उससे जीव भगवान जैसा ही हो जायेगा, यह कहते हुए भगवान कहने लगे :

शब्दार्थ :

१. इस ज्ञान का आश्रय लेकर,

२. मेरी समानता पाये हुए मुनि जन,

३. सृष्टिकाल के आदि में उत्पन्न नहीं होते

४. और न ही प्रलय काल में व्यथा को पाते हैं।

तत्त्व विस्तार :

भगवान के दिये हुए ज्ञान द्वारा परम की प्राप्ति :

सुन! सुन! भगवान क्या कहते हैं! जो ज्ञान वह देने लगे हैं, उसकी महिमा गा रहे हैं। वह कह रहे हैं, इसके आसरे मुनिजन,

क) मेरे समान हो गये।

ख) मुझ जैसे जीवन धर्मा हो गये।

ग) मुझ जैसे उदासीन हो गये।

घ) मुझ जैसे निर्लिप्त हो गये।

ङ) मुझ जैसे नित्य तृप्त हो गये।

च) मुझ जैसे निर्विकार हो गये।

यानि, जीवन में मेरे जैसे ही हो गये, पुरुष से पुरुषोत्तम हो गये, पुरुषोत्तम से परम पुरुष हो गये। जीवन में वे मेरे समान धर्म का अनुष्ठान करते हैं। यानि,

1. प्रेम स्वरूप, प्रेम रूप हो जाते हैं।

2. दैवी सम्पदा सम्पन्न हो जाते हैं।

3. स्थित प्रज्ञ वे सत् रूप हो जाते हैं।

4. सत् असत् से परे, भगवान समान हो जाते हैं।

5. अति साधारण, किन्तु विलक्षण हो जाते हैं।

6. भाई! वे तो स्वयं अध्यात्म रूप हो जाते हैं।

7. वे तो स्वयं अध्यात्म प्रकाश स्वरूप हो जाते हैं।

8. फिर, वे तनत्व भाव को त्यागकर जन्म मृत्यु से तर जाते हैं।

9. वे आत्मा में खो जाते हैं और मृत्यु से व्यथित नहीं होते।

Copyright © 2024, Arpana Trust
Site   designed  , developed   &   maintained   by   www.mindmyweb.com .
image01